State tells Weedmaps to stop promoting illegal marijuana businesses or face criminal, civil penalties